Das Ende …

Natürlich haben wir auch wieder einiges mitgebracht:

Sizilien2011_Mitgebrachtes.jpg

  • Limoncello zum Verschenken
  • Das klassische Touristen-Kochbuch
  • Eine italienische Kochzeitschrift (ich kann eigentlich kein Italienisch…)
  • Crodino (so was ähnliches wie Kinnie)
  • Zitronenlimo mit viel Fruchtfleisch
  • Alkohol 95% (war echt billig!)
  • Zitronen (die mussten sein, obwohl eigentlich gerade keine Saison ist)
  • Getrocknete Tomaten
  • Gelbe und weiße, sehr aromatische Pfirsiche (die bekamen wir am letzten Tag am Strand geschenkt)
  • Frische Pistazien und gemahlene Pistazien
  • Geräucherten Scamorza
  • Ricotta al forno
  • Pizza-Mehl Tipo ’00‘
  • Fenchelsalami
  • Pistaziengebäck aus der Bäckerei in Randazzo mit dem besten Pistazieneis ever
  • Cannolli und ein Arancino vom Flughafen
  • Kandierte Zitrus-, Orangen- und Zedratschalen
  • Ein kleines Brot, frisch vom Bäcker
  • Gesalzene Kapern
  • Eine hübsche Billig-Brille zum kleingedruckten-Zutaten-Lesen (jaja, man wird nicht jünger)
  • Lidschatten (den selben hätte ich hier um die Ecke zum selben Preis bekommen, aber so hat’s mehr Spaß gemacht)
  • Samen vom Gummibaum
  • Eine vom Mund abgesparte köstliche Datteltomate, der Samen wegen
  • Lavasteine, auf dem Ätna selbst gesammelt
  • Ach ja, und noch eine Bluse, aber die steckt schon steckte zu dem Zeitpunkt der Aufnahme schon in der Waschmaschine

So, wann ist der nächste Urlaub?


Die Fortsetzung …

Grünzeug gibt’s auf Sizilien auch, massenweise, was aber auch kein Wunder ist, bei diesem Klima.

An ’nützlichen‘ Pflanzen wachsen in der östlichen Region um den Ätna herum Zitronen-, Zedrat- und Orangenbäume, Wein, Pistazien, Mandeln; in anderen Gegenden wird auch Getreide angepflanzt, Olivenbäume wachsen überall.

Daneben gibt es natürlich unzählige Blüh- und Hübsch-Ausseh-Pflanzen:

Sizilien2011_Himmelsblume.jpg Sizilien2011_Oleander.jpg
Grossblütige Himmelsblume
(Thunbergia grandiflora)
Rotblühender Oleander

Meinen Lieblingsbaum habe ich auch entdeckt:

Sizilien2011_Florettseidenbaum2.jpg

Florettseidenbaum (Ceiba speciosa) – leider wächst er bei uns nicht so gerne, da er als gebürtiger Brasilianer keine deutschen Winter mag.

Sizilien2011_FlorettseidenbaumBluete.jpg Sizilien2011_FlorettseidenbaumStamm.jpg
Einzelne Blüte Stamm mit Dornen

Alles, was nicht bei drei auf den Bäumen ist, wird von Bougainvilleas überwuchert. Und selbst das hilft nicht immer:

Sizilien2011_TaorminaBougainvillea.jpg Sizilien2011_TaorminaBougainvilleaImBaum.jpg
Mehrere Bougainvilleas stürmen einen Balkon in Taormina Überwucherte Zypresse

Auch auf dem Ätna ist es nicht ganz leblos:

Sizilien2011_AetnaPflanzen.jpg Sizilien2011_AetnaMarienkaefer.jpg
Blühende Pflanzen auf dem Ätna Marienkäfer auf dem Ätna

Die Marienkäfer fliegen haufenweise auf den Berg, sterben dort und sind damit der wichtigste Dünger, damit dort oben auch wieder etwas wachsen kann. Angeblich dauert es hundert Jahre, bis auf einem Lavafeld wieder etwas wächst.

Der größte Gummibaum, den ich je gesehen habe, steht in Messina:

Sizilien2011_MessinaPiazzaFeliceCavallotti.jpg

Außerdem habe ich irgendwann angefangen, Hibiskusblüten zu sammeln:

Sizilien2011_HibiskusLachsGefuellt.jpg Sizilien2011_HibiskusRosa.jpg

Sizilien2011_HibiskusRosaGefuellt.jpg Sizilien2011_HibiskusRot.jpg

Sizilien2011_HibiskusWeiss.jpg Sizilien2011_HibiskusStrauchRosaGefuellt.jpg

Es war einmal …

Sizilien2011_Logo.jpgAuch wenn es jetzt schon wieder ein paar Tage her ist, so möchte ich Euch doch noch von unserer Reise erzählen. Als wir ankamen, hatten wir gleich ein Deja-Vu-Erlebnis:

Nein, wir waren nicht schon wieder auf der Isle of Man, sondern auf Sizilien. Witzigerweise haben beide Inseln ähnliche Wappen.


Wir haben an der Ostküste in Giardini Naxos gewohnt, einem Ort zwischen Taormina und Catania, der (ganz) früher der erste von den Griechen bewohnte Ort war und heute von Touristen aus aller Welt.

Sizilien2011_GiardiniNaxosBlickAufTaormina.jpg

Neben ein paar gemütlichen Strandtagen waren wir auch viel unterwegs.

Taormina:
Sizilien2011_Taormina2.jpg

Catania:

Sizilien2011_Catania_Fontana_dell_Elefante.jpg Sizilien2011_Catania_Fontana_dell_Amenano.jpg

Rundfahrt mit der Schmalspurbahn Ferrovia Circumetnea um den Ätna herum:

Sizilien2011_AetnaLavafeld.jpg

Sizilien2011_RandazzoBasilicaSantaMariaAssunta.jpg Sizilien2011_Ferrovia_Circumetnea.jpg

So sah der Ätna meistens aus:
Sizilien2011_AetnaWeinberge.jpg

Manchmal ein bißchen dramatischer, aber immer noch recht harmlos:
Sizilien2011_AetnaSonnenuntergang.jpg

Aber eines Morgens hatten wir dieses Bild vor Augen:
Sizilien2011_AetnaGasWolke.jpg

Das war glücklicherweise schnell wieder vorbei, so daß wir ein paar Tage später auch eine Fahrt auf den Ätna mitmachen konnten:

Sizilien2011_AetnaCaldera.jpg

Eigentlich kann man es nicht richtig beschreiben, aber es hätte mich nicht gewundert, wenn ein paar Außerirdische vorbeigekommen wären. Es sah so gar nicht aus wie man es gewohnt ist.

Sizilien2011_Aetna3.jpg

Aber der Ausblick war toll:
Sizilien2011_AetnaUeberDenWolken.jpg

To be continued …