… aus dem Urlaub zurück, beginnt schon wieder der Streß…
Noch gerade rechtzeitig zum Garten-Koch-Event „Hagebutten“ kann ich ein Hagebutten-Chutney präsentieren. Die Hagebutten haben wir selbstgepflückt, zum Einen im eigenen Garten, zum Anderen an einem Feldweg im Heidelberger Raum.
Aber eines sag ich Euch: Den Aufwand mit selbstgepflückten Hagebutten mache ich mir so schnell nicht wieder: es klebt, es juckt und der Ertrag an Fruchtfleisch ist auch nicht gerade berauschend. (Aber vielleicht sind in anderen Gegenden die Hagebutten fleischiger?…) Nach zwei Stunden Entkernen (bei ca. 40% von gerade mal 400 Gramm gepflückten Früchten) habe ich aufgegeben und die restlichen Hagebutten erst weich gekocht und dann durchpassiert.
Hagebutten-Quitten-Chutney
Quellenangabe: | Inspiration durch „Obst haltbar machen“ von Marianne Obermair und Romana Schneider, Leopold Stocker Verlag Erfaßt 30.09.2012 von Sus |
Kategorien: | Konserve, Chutney, Hagebutte, Quitte |
Mengenangaben für: | 2 kleine Gläser |
Zutaten:
1 | mittlere | Quitte; geschält, entkernt und in kleine Würfelchen geschnitten |
250 | g | Hagebutten; geputzt und entkernt |
1 | Rote Zwiebel; grob gehackt | |
2 | mittlere | Grüne Tomaten; grob gehackt |
50 | ml | Hagebuttensaft |
150 | ml | Apfelessig |
3 | Eßlöffel | Brauner Zucker; bis 1/3 mehr |
1/2 | Teelöffel | Salz |
1/2 | Teelöffel | Pfeffer; frisch gemahlen |
2 | Scheibe | Frischer Ingwer; fein gehackt |
1 | Teelöffel | Senfkörner |
1 | Teelöffel | Curry (hier: ein Rest Punjabi Garam Masala) |
1 | Eßlöffel | Zitronenmelisse; gehackt |
Zubereitung:
Von den weichen Hagebutten nur die Enden abschneiden und die Früchte in einen kleinen Topf geben. Härtere Hagebutten halbieren und Kerne und Härchen gründlich entfernen; beiseite legen. Die weichen Früchte mit so wenig Wasser wie möglich weich kochen, dann durch ein feines Sieb durchpassieren. Die Kochflüssigkeit durch einen Kaffeefilter abseihen und als Hagebuttensaft verwenden.
http://www.wassersch.eu/Blog/Rez/HagebuttenQuittenChutney2.jpg“ alt=“HagebuttenQuittenChutney2.jpg“ title=“Hagebutten-Quitten-Chutney“ class= „left“width=“250“ />Hagebuttenmus mit den anderen Zutaten (bis auf die Zitronenmelisse) in einem Topf zum Kochen bringen und bei schwacher Hitze langsam einkochen lassen. Vom Herd nehmen und die frisch gehackte Zitronenmelisse unterrühren. Noch heiß in die vorbereiteten Gläser füllen.