Vorgestern Vorvorgestern morgen las ich diesen Beitrag bei lamiacucina und mußte mich stark zurückhalten, das Rezept nicht gleich zum Frühstück nachzukochen. Zwischenzeitlich ist es in meinem Kopf noch ein wenig mutiert und kam gestern abend folgendermaßen auf unsere Teller:
Gefüllte Mairüben
| Quellenangabe: | Inspiriert von Lamiacucina 30.05.09 von Sus |
| Kategorien: | Mairübe, Hackfleisch |
| Mengenangaben für: | 4 Portionen |
Zutaten:
| 4 | Mairüben | |
| 300 | g | Hackfleisch |
| 2 | Lauchzwiebeln | |
| 1/2 | Knoblauchzehe | |
| 25 | g | Butter |
| 1 | Schuß | Olivenöl |
| Salz, Pfeffer | ||
| Puderzucker | ||
| Muskat | ||
| Gemüsebrühe |
Zubereitung:
Von den Mairüben das Grüne und den Boden abschneiden, daß die Rüben gerade stehen können. Rüben und Grünzeug putzen. Die Rüben mit einem kleinen Messer oben kreisförmig einschneiden, dabei einen Rand von einem knappen Zentimeter stehen lassen. Mit einem Teelöffel die Rüben aushöhlen. Das herausgenommene Material kleinhacken und beiseite legen. Die Blätter getrennt von den Stielen klein hacken.
Zitat vom Original:
(2) In einer Sauteuse die Butter mit wenig Olivenöl bei moderater Hitze aufschäumen. Navets (Mairüben) zugeben, gut durchschwenken und mit dem Puderzucker überstäuben. Ca. 10 Minuten unter häufigem Wenden dünsten. Salzen und Pfeffern.
(3) Wenig Brühe zugeben, häufig durchschwenken und die Brühe vollständig verdampfen lassen, wiederum wenig Brühe zugeben, und in gleicher Weise während insgesamt ca. 30 Minuten fortfahren bis alle Brühe verbraucht ist.
Ich habe soweit immer wieder Brühe zugegeben, daß ich sie am Schluß als Sauce verwenden konnte. Meine Rüben waren größer, deshalb habe ich sie länger mit geschlossenem Deckel schmoren lassen.
Gegen Ende die kleingehackten Blattstiele hineingeben und mitköcheln lassen.
Parallel dazu das Hackfleisch mit dem Knoblauch und den kleingehackten Lauchzwiebeln anbraten und moderat würzen. Wenn hier Flüssigkeit austritt, kann sie zu der Rübenbrühe gegeben werden.
Die kleingehackten Blätter und Rübenstückchen unter das Hackfleisch mischen und warm halten, aber nicht mehr garen. Mit Muskat abschmecken.
Wenn die Rüben fertig sind, mit Hackfleischmasse füllen und mit Sauce, überzähliger Füllung und Rübenblättern dekoriert servieren.
Sehr lecker!
Ich habe lange überlegt, ob ich dieses Rezept als Beitrag für das Garten-Koch-Event „Mairüben“ einreichen soll, aber das wäre ja ein Schmücken mit fremden Federn … 
– deshalb nimmt es eben außer Konkurrenz teil.
Das sieht lecker aus. Ich würde aber sagen, selbst wenn du von Robert inspiriert wurdest, das ist doch ein völlig neues Rezept. Kochen bzw. schmoren mußt du deine Rüben ja irgendwie.
Keine Angst vor fremden Federn Lamiacucina hat auch mich inspiriert, aber Dein Rezept ist richtig ausgefeilt. Ich war schamlos und habe trotzdem mitgemacht. Deine gefuellte Version waere auf jeden Fall wert beim Event mitzumachen. Ich werde es ausprobieren.
Gefüllt – echt mal ganz was anderes, ich bin begeistert.
Außer Konkurrenz geht es ja auch nicht unter, allein das Foto fällt schon auf. Lecker.
absolut neu und „genial“, ich hab selbst nur 1:1 nachgekocht. Du hast was neues erfunden !