{"id":79,"date":"2007-11-11T18:02:00","date_gmt":"2007-11-11T17:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/virginia-kassler-mit-topinambur-4435820\/"},"modified":"2018-01-14T17:05:57","modified_gmt":"2018-01-14T16:05:57","slug":"virginia-kassler-mit-topinambur-4435820","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2007\/11\/virginia-kassler-mit-topinambur-4435820\/","title":{"rendered":"Back to the roots &#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href= \"http:\/\/gaertnerblog.de\/blog\/2007\/garten-koch-event-topinambur-round-up-voting\" target= \"_blank\"><img src= \"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2407\/1875440999_04c7c6d7f0_o.jpg\" alt= \"Garten-Koch-Event: Topinambur [30.11.2007]\" title= \"Garten-Koch-Event: Topinambur [30.11.2007]\" class= \"left\"  style=\"border-radius:0; margin-top: 0em\"\/><\/a><img src= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Garten\/TopinamburNilpferd.jpg\" height= \"250\" title= \"Gestatten, mein Name ist Topi!\" alt= \"TopinamburNilpferd.jpg\" class= \"right\" \/>Letztes Jahr <a href= \"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2007\/02\/entenbrust-mit-topinambur-3282667\/\">bl&uuml;hte<\/a> meine Topinambur &#8211; dieses Jahr nicht, wei&szlig; der Geier, warum. Aber Knollen wurden mal wieder wie am Flie&szlig;band produziert, darunter auch das nette Wesen hier rechts. <br \/>Ich hoffe ja auf viele neue Rezepte im aktuellen <a href= \"http:\/\/gaertnerblog.de\/blog\/2007\/garten-koch-event-topinambur\" target= \"_blank\">Garten-Koch-Event &#8222;Topinambur&#8220;<\/a>, damit wir der Flut auf leckere Art und Weise Herr werden k&ouml;nnen.<br \/>\n<br \/>\nMein Liebster w&uuml;nschte sich eigentlich ganz normale Kassler mit Kraut und ich konnte mal wieder nicht anders und habe variiert. Die s&uuml;&szlig;lich-scharfe Sauce hat sehr gut zum leicht salzigen Fleisch und zum Sauerkraut gepa&szlig;t. N&auml;chstes Mal (Ja, darf ich! <img src= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Blog\/SmileyThumbsUp.gif\" alt= \"SmileyThumbsUp.gif\" class=\"smiley\"\/>) werde ich mehr Sauce anr&uuml;hren und auch die Kartoffeln bzw. Topinambur damit bestreichen.<\/p>\n<p><img src= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Rez\/KasslerbratenMitTopinambur.jpg\" alt= \"KasslerbratenMitTopinambur.jpg\" title= \"Kasslerbraten mit Topinambur und Sauerkraut.jpg\" \/><\/p>\n<p><H3>Virginia-Kassler mit Topinambur<\/H3><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td width=\"200\" align=\"left\">Quellenangabe: <\/td>\n<td>Frei nach kochen&#038;geniessen 11\/2007 <br \/>07.11.07 von Sus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\" align=\"left\">Kategorien: <\/td>\n<td>Fleisch, Kassler, Topinambur, Sauerkraut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\" align=\"left\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"150\" align=\"left\">Mengenangaben f&uuml;r: <\/td>\n<td>6 Portionen<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><H4>Zutaten:<\/H4><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td width= \"70\" align= \"right\">750<\/td>\n<td width= \"130\">Gramm<\/td>\n<td>Topinambur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">750<\/td>\n<td width= \"100\">Gramm<\/td>\n<td>Kartoffeln<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">3<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>gro&szlig;e Zwiebeln<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">3-4<\/td>\n<td width= \"100\">E&szlig;l&ouml;ffel<\/td>\n<td>&Ouml;l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>grobes Meersalz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Pfeffer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">kg<\/td>\n<td>Kassler-Kotelett-Braten (ohne Knochen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">3<\/td>\n<td width= \"100\">E&szlig;l&ouml;ffel<\/td>\n<td>Barbecuesauce (Flasche)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">3<\/td>\n<td width= \"100\">E&szlig;l&ouml;ffel<\/td>\n<td>Whiskey (irischer, daher mit &#8218;e&#8216;)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">2<\/td>\n<td width= \"100\">E&szlig;l&ouml;ffel<\/td>\n<td>Brauner Zucker<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">Teel&ouml;ffel<\/td>\n<td>getrockneter Majoran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Cayennepfeffer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1\/2<\/td>\n<td width= \"100\">Teel&ouml;ffel<\/td>\n<td>Knoblauchpulver<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>evtl. Majoran zum Garnieren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td><strong>Sauerkraut:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">kg<\/td>\n<td>Sauerkraut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Zwiebel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">2<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Lorbeerbl&auml;tter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">4<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Wacholderbeeren; leicht gequetscht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">2<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Nelken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Apfelwein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">Teel&ouml;ffel<\/td>\n<td>Instant-Gem&uuml;sebr&uuml;he<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Salz, Pfeffer<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><H4>Zubereitung:<\/H4><br \/>\nKartoffeln unter Wasser gr&uuml;ndlich b&uuml;rsten und in St&uuml;cke wie f&uuml;r Salzkartoffeln schneiden. Topinambur ebenfalls b&uuml;rsten, ggf. sch&auml;len und wie die Kartoffeln  zerteilen.<br \/>\nZwiebeln sch&auml;len und der L&auml;nge nach vierteln bzw. sechsteln. Alles auf einer Fettpfanne verteilen. Mit &Ouml;l bestreichen und mit Salz und Pfeffer w&uuml;rzen.<\/p>\n<p>Die Fettpfanne auf die unterste Schiene in den vorgeheizten Ofen (E-Herd: 175\u00b0C \/ Umluft: 150\u00b0C \/ Gas: Stufe 2) schieben. Den Kassler auf den Rost setzen und direkt dar&uuml;berschieben. Alles zun&auml;chst 50-60 Minuten braten.<\/p>\n<p>Barbecuesauce, Whiskey, Zucker, Majoran, Knoblauch und etwas Cayennepfeffer verr&uuml;hren. Kassler dick damit bestreichen. Ca. 15 Minuten weiterbraten.<\/p>\n<p>Ofen hochschalten (E-Herd: 225\u00b0C \/ Umluft: 200\u00b0C \/ Gas: Stufe 4) und den Kassler 5-10 Minuten knusprig braten.<\/p>\n<p>Herausnehmen und etwas ruhen lassen; dann aufschneiden. Mit dem Ofengem&uuml;se anrichten und garnieren.<\/p>\n<p>Sauerkraut:<br \/>\nZwischenzeitlich die Zwiebel sch&auml;len und klein schneiden und mit etwas Fett glasig d&uuml;nsten. Mit Apfelwein und Gem&uuml;sebr&uuml;he abl&ouml;schen. Vom Sauerkraut ca. 1\/10 zur&uuml;ckbehalten; den Rest in den Topf geben. Die Gew&uuml;rze hinzuf&uuml;gen.<\/p>\n<p>Unter gelegentlichem Umr&uuml;hren ca. 30 Minuten k&ouml;cheln lassen; wenn n&ouml;tig, etwas Apfelwein hinzugeben. Vor dem Servieren das rohe Sauerkraut unter das gekochte mischen. <\/p>\n<p><H4>Anmerkung:<\/H4><br \/>\n&#8211; Da die Topinambur sehr frisch und relativ glatt waren, war das Sch&auml;len kaum n&ouml;tig.<br \/>\n&#8211; Ich habe bereits nach einer Viertelstunde angefangen, den Braten mit der Sauce zu bestreichen, und dann regelm&auml;&szlig;ig alle f&uuml;nf Minuten.<br \/>\n&#8211; F\u00fcr kleine Mengen Knoblauch verwende ich getrocknete Knoblauchflocken in einer M&uuml;hle. Das schmeckt frischer als gemahlen gekauftes Knoblauchpulver.<\/p>\n<hr \/>\n<table width= \"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align= \"left\"><a href= \"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2007\/11\/virginia-kassler-with-jerusalem-artichokes-4438556\/\"><img src= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Blog\/FlagUKUS.png\" alt= \"FlagUKUS.png\" title= \"English version\" height= \"24\" class=\"smiley\"\/><\/a>\n<\/td>\n<td align=\"right\">\n<div class= \"snap_nopreview\" align= \"right\"><font size= \"1\">Index: <a class= \"techtag\"  href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_K#Kassler\" rel= \"tag\">Kassler<\/a>, <a class= \"techtag\"  href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_T#Topinambur\" rel= \"tag\">Topinambur<\/a>, <a class= \"techtag\"  href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_S#Sauerkraut\" rel= \"tag\">Sauerkraut<\/a>, <a class= \"techtag\"  href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_B#Blog-Event\" rel= \"tag\">Blog-Event<\/a><\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letztes Jahr bl&uuml;hte meine Topinambur &#8211; dieses Jahr nicht, wei&szlig; der Geier, warum. Aber Knollen wurden mal wieder wie am Flie&szlig;band produziert, darunter auch das nette Wesen hier rechts. Ich hoffe ja auf viele neue Rezepte im aktuellen Garten-Koch-Event &#8222;Topinambur&#8220;, damit wir der Flut auf leckere Art und Weise Herr werden k&ouml;nnen. Mein Liebster w&uuml;nschte &hellip; <a href=\"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2007\/11\/virginia-kassler-mit-topinambur-4435820\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBack to the roots &#8230;\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[44,320,395,286],"class_list":["post-79","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kochen-backen-und-geniessen","tag-blog-event","tag-kassler","tag-sauerkraut","tag-topinambur"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p923CK-1h","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3149,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions\/3149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}