{"id":441,"date":"2012-04-09T15:58:00","date_gmt":"2012-04-09T13:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/fruehlingssalat-mit-sauerampfer-96989680\/"},"modified":"2012-04-09T15:58:00","modified_gmt":"2012-04-09T13:58:00","slug":"fruehlingssalat-mit-sauerampfer-96989680","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2012\/04\/fruehlingssalat-mit-sauerampfer-96989680\/","title":{"rendered":"Nachdem &#8230;"},"content":{"rendered":"<p>&#8230; sich das gute Wetter f\u00fcr die kommende Woche verabschiedet hat, gehen wir heute eben nicht in den Garten, sondern nehmen uns die Zeit, die \u00f6sterlichen Rezepte aufzuarbeiten: Erinnern, ein- bzw. abtippen, Bilder bearbeiten, in die Datenbank aufnehmen, konvertieren, formatieren &#8211; so geht ein Ostermontag auch vorbei. <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Blog\/SmileyGrin.gif\" alt=\"SmileyGrin.gif\" \/><\/p>\n<p>Die \u00f6sterliche Vorspeise bestand dieses Mal aus einem frischen Salat mit allen Zutaten, die sich im Garten so finden lie\u00dfen:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Rez\/Fruehlingssalat2012.jpg\" alt=\"Fruehlingssalat2012.jpg\" title=\"Fr\u00fchlingssalat mit Sauerampfer\" \/><\/p>\n<h3>Fr\u00fchlingssalat mit Sauerampfer<\/h3>\n<table border= \"0\" width= \"100%\">\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Quellenangabe: <\/td>\n<td>Erfa\u00dft 09.04.2012 von Sus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Kategorien: <\/td>\n<td>Salat, Garten, Sauerampfer, L\u00f6wenzahn, Ostern<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Mengenangaben f&uuml;r: <\/td>\n<td>3 Portionen<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h4>Zutaten:<\/h4>\n<table>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">Handvoll<\/td>\n<td>Rucola (**)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">Handvoll<\/td>\n<td>Junger Spinat, die kleinen Bl\u00e4ttchen (**)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Salatherz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1\/2<\/td>\n<td width= \"100\">Handvoll<\/td>\n<td>Sauerampfer (*)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1\/2<\/td>\n<td width= \"100\">Handvoll<\/td>\n<td>Knoblauchrauke (*)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">4<\/td>\n<td width= \"100\">Bl\u00e4tter<\/td>\n<td>B\u00e4rlauch (*)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">etwas<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Zitronenmelisse (*)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">etwas<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>L\u00f6wenzahn; Bl\u00e4tter und Bl\u00fcten (*)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1\/2<\/td>\n<td width= \"100\">K\u00e4stchen<\/td>\n<td>Kresse<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">6<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Radieschen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">Handvoll<\/td>\n<td>Spargelspitzen (**)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">6<\/td>\n<td width= \"100\">Scheiben<\/td>\n<td>Schinkenspeck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">3<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Eier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td><strong>Dressing:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">4<\/td>\n<td width= \"100\">E\u00dfl\u00f6ffel<\/td>\n<td>Hanf\u00f6l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">3<\/td>\n<td width= \"100\">E\u00dfl\u00f6ffel<\/td>\n<td>Himbeerbalsam-Essig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Salz, Pfeffer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">2<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Lauchzwiebeln; in Ringen<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h4>Zubereitung:<\/h4>\n<p>Den Fettrand vom Schinkenspeck entfernen, die Scheiben in einer Pfanne knusprig braun braten. Zum Entfetten auf Papiert\u00fcchern abk\u00fchlen lassen; dann in St\u00fccke brechen.<\/p>\n<p>Die Eier ca. 5 Minuten kochen, dann abschrecken und nach dem Erkalten sch\u00e4len.<\/p>\n<p>Die Enden der Spargelspitzen abschneiden, wenn n\u00f6tig, und den Spargel solange kochen, bis sie noch Bi\u00df haben. Ebenfalls &#8218;abschrecken&#8216;, damit sie nicht noch weicher werden.<\/p>\n<p>Salat sammeln, waschen und verlesen, dann in gabelgerechte St\u00fccke zupfen; Radieschen in Scheiben schneiden.<\/p>\n<p>Dressing anr\u00fchren, einen Teil der Radieschen und Spargelspitzen darin marinieren.<\/p>\n<p>Zum Servieren den Salat auf einem Teller anrichten, geviertelte Eier und Speck drapieren. Mit dem Dressing begie\u00dfen und noch etwas Kresse dar\u00fcberstreuen.<\/p>\n<h4>Anmerkung:<\/h4>\n<p>&#8211;  (*) Direkt aus dem Garten<br \/>\n(**) Nicht aus dem Garten, aber vom Bauern am Ortsrand<br \/>\n&#8211;  Dazu eine oder zwei <a href=\"http:\/\/corum.twoday.net\/stories\/96989714\/\">Bl\u00e4tterteigstangen mit Sauerampfer<\/a><\/p>\n<p>Und da ein nicht unerheblicher Teil des Salats aus Sauerampfer besteht, darf er am aktuellen <a href= \"http:\/\/www.gaertnerblog.de\/blog\/2012\/garten-koch-event-april-sauerampfer\/\"  target= \"_blank\">Garten-Koch-Event<\/a> im <a href= \"http:\/\/www.gaertnerblog.de\/\"  target= \"_blank\">G\u00e4rtner-Blog<\/a> teilnehmen:<\/p>\n<p><a href= \"http:\/\/www.gaertnerblog.de\/blog\/2012\/garten-koch-event-april-sauerampfer\/\" title=\"Garten-Koch-Event April 2012: Sauerampfer [30.04.2012]\" target= \"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7115\/6901474420_66a563abf9.jpg\" width=\"500\" height=\"140\" alt=\"Garten-Koch-Event April 2012: Sauerampfer [30.04.2012]\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div class= \"snap_nopreview\" align= \"right\"><font size= \"1\">Tags: <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/RezeptIndex.html\" rel= \"tag\">Rezept<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_S#Salat\" rel= \"tag\">Salat<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/corum.twoday.net\/search?q=tag:Garten\" rel= \"tag\">Garten<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_S#Sauerampfer\" rel= \"tag\">Sauerampfer<\/a>, <a class= \"techtag\"  href= \"http:\/\/corum.twoday.net\/search?q=tag:Loewenzahn\" rel= \"tag\">L\u00f6wenzahn<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_O#Ostern\" rel= \"tag\">Ostern<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Rezepte\/Index\/Rez_B#Blog-Event\" rel=\"tag\">Blog-Event<\/a><\/font> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; sich das gute Wetter f\u00fcr die kommende Woche verabschiedet hat, gehen wir heute eben nicht in den Garten, sondern nehmen uns die Zeit, die \u00f6sterlichen Rezepte aufzuarbeiten: Erinnern, ein- bzw. abtippen, Bilder bearbeiten, in die Datenbank aufnehmen, konvertieren, formatieren &#8211; so geht ein Ostermontag auch vorbei. Die \u00f6sterliche Vorspeise bestand dieses Mal aus einem &hellip; <a href=\"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2012\/04\/fruehlingssalat-mit-sauerampfer-96989680\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eNachdem &#8230;\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kochen-backen-und-geniessen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p923CK-77","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}