{"id":185,"date":"2007-02-15T20:54:00","date_gmt":"2007-02-15T19:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/handkees-mit-musigg-3323216\/"},"modified":"2007-02-15T20:54:00","modified_gmt":"2007-02-15T19:54:00","slug":"handkees-mit-musigg-3323216","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2007\/02\/handkees-mit-musigg-3323216\/","title":{"rendered":"Was&#8217;n Kees &#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href= \"http:\/\/kochtopf.twoday.net\/stories\/3185436\/\" title= \"Blog-Event XX: K\u00e4se\" target= \"_blank\"><img src= \"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/130\/358136516_e3a52bd28a.jpg\" width= \"500\" height= \"112\" alt= \"Blog-Event XX: K\u00e4se\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mein Beitrag f\u00fcr das <a href= \"http:\/\/kochtopf.twoday.net\/stories\/3185436\/\" target= \"_blank\">Blog-Event XX: K\u00e4se<\/a> ist eine typisch hessische Spezialit\u00e4t. Am Besten schmeckt sie im Sommer in einem Biergarten im Schatten einer gro\u00dfen Kastanie. Aber bei anderen Gelegenheiten &#8211; wie z.B. Blog-Events &#8211; sage ich auch nicht nein.<\/p>\n<p><img src= \"http:\/\/www.wassersch.eu\/Blog\/Rez\/HandkaeseMitMusik.jpg\" alt= \"HandkaeseMitMusik.jpg\" title= \"Handk\u00e4se mit Musik\" \/><\/p>\n<p>Und damit da Ganze nicht zu einfach wird, erst einmal in der Eingeborenensprache:<\/p>\n<p><a name= \"Handkees mid Musigg\"><\/a><br \/>\n<H3>Handkees mid Musigg<\/H3><\/p>\n<table border= \"0\" width= \"100%\">\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Rezebbd is vunn: <\/td>\n<td>Vunn de Sus, der ihrer Mamma, der ihrer Omma, unn so weider&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Geheert zu: <\/td>\n<td>Kees, Handkees<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Reichd f\u00fcr: <\/td>\n<td>Aan Esser <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><H4>Was gommd rinn:<\/H4><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">2-4<\/td>\n<td width= \"100\">Schd\u00fcgg<\/td>\n<td>Hand- odder Harzer Kees, am liebsde schee raif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Zwiwwel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Schlodd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">gannz klaane<\/td>\n<td>Knoblaachzeeh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">6-8<\/td>\n<td width= \"100\">E\u00dfleffel<\/td>\n<td>Eel (z.B. Dischdel- oder Sonneblumme-Eel)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">4-6<\/td>\n<td width= \"100\">E\u00dfleffel<\/td>\n<td>helle Essisch (z.B. Waa\u00dfwaa-Essisch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Kimmel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Salz unn Peffer<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><H4>Wie machsdes:<\/H4><br \/>\nZwiwwel, Schlodd unn Knoblaach sch\u00e4\u00e4le unn klei schnibbele. Mid&#8217;m Essisch unn&#8217;m Eel innen Dibbe dun, den de owwe zumache kannsd. De Kees dezu und inn de Brieh en paarmal wenne.<br \/>\nDibbe zumache und e guude Schdund &#8211; liewwer l\u00e4nger &#8211; schdeje lasse, abbunnzu umriehre.<br \/>\nZum Esse in e hibsche Schissel umfille unn Kimmel druff. En guude G&#8217;spritzde unn en Budderbrot geheern dezu.<\/p>\n<p>Und jetzt noch mal f\u00fcr die der (s\u00fcd-)hessischen Sprache Unkundigen:<\/p>\n<p><a name= \"Handk\u00e4se mit Musik\"><\/a><br \/>\n<H3>Handk\u00e4se mit Musik<\/H3><\/p>\n<table border= \"0\" width= \"100%\">\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Quellenangabe: <\/td>\n<td>Sus, ihre Mutter, ihre Gro\u00dfmutter, etc &#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Kategorien: <\/td>\n<td>K\u00e4se, Handk\u00e4se<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"150\" align= \"left\">Mengenangaben f&uuml;r: <\/td>\n<td>1 Portion<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><H4>Zutaten:<\/H4><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">2-4<\/td>\n<td width= \"100\">St\u00fcck<\/td>\n<td>Hand- oder Harzer K\u00e4se, vorzugsweise reif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Zwiebel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Schalotte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">1<\/td>\n<td width= \"100\">ganz kleine<\/td>\n<td>Knoblauchzehe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">6-8<\/td>\n<td width= \"100\">E\u00dfl\u00f6ffel<\/td>\n<td>\u00d6l (z.B. Distel- oder Sonnenblumen\u00f6l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\">4-6<\/td>\n<td width= \"100\">E\u00dfl\u00f6ffel<\/td>\n<td>hellen Essig (z.B. Wei\u00dfweinessig)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>K\u00fcmmel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width= \"50\" align= \"right\"><\/td>\n<td width= \"100\"><\/td>\n<td>Salz, Pfeffer<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><H4>Zubereitung:<\/H4><br \/>\nZwiebel, Fr\u00fchlingszwiebel und Knoblauch sch\u00e4len und kleinschneiden. Mit Essig und \u00d6l in einem verschlie\u00dfbaren Beh\u00e4lter mischen. Die K\u00e4sest\u00fccke dazugeben und mehrmals wenden. Beh\u00e4lter verschlie\u00dfen und mind. 1 Stunde &#8211; lieber l\u00e4nger &#8211; ziehen lassen, dabei gelegentlich wenden.<br \/>\nZum Servieren umf\u00fcllen und mit K\u00fcmmel bestreuen. Dazu geh\u00f6ren ein sch\u00f6ner Sauergespritzter und ein Butterbrot.<br \/>\n<\/p>\n<div align= \"right\"><font size= \"1\">Technorati: <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/technorati.com\/tag\/Rezept\" rel= \"tag\">Rezept<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/technorati.com\/tag\/Handkaese\" rel= \"tag\">Handk\u00e4se<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/technorati.com\/tag\/Kaese\" rel= \"tag\">K\u00e4se<\/a>, <a class= \"techtag\" href= \"http:\/\/technorati.com\/tag\/Blog-Event\" rel= \"tag\">Blog-Event<\/a><\/a><\/font> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mein Beitrag f\u00fcr das Blog-Event XX: K\u00e4se ist eine typisch hessische Spezialit\u00e4t. Am Besten schmeckt sie im Sommer in einem Biergarten im Schatten einer gro\u00dfen Kastanie. Aber bei anderen Gelegenheiten &#8211; wie z.B. Blog-Events &#8211; sage ich auch nicht nein. Und damit da Ganze nicht zu einfach wird, erst einmal in der Eingeborenensprache: Handkees mid &hellip; <a href=\"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2007\/02\/handkees-mit-musigg-3323216\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eWas&#8217;n Kees &#8230;\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kochen-backen-und-geniessen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p923CK-2Z","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}